Mga Direksyon ng Magasin ngayon sa Espanyol
Malugod na tinatanggap namin ang balita na inilunsad ng Mga Direksyon ng Magazine ang bersiyon ng Espanyol na wika na Directionsmag.es mula sa 2 noong Pebrero. Walang alinlangan, ito ay kumakatawan sa isang mahalagang hakbang at isang pagkilala sa antas ng paglago na ang geospatial na patlang ay nagkaroon sa nagsasalita ng Espanyol mundo.
Ang ilan sa mga nilalaman ay mga pagsasalin ng bersyong Ingles / Pranses ngunit nag-aalok din sila ng kanilang sariling materyal na nauugnay sa merkado para sa tegotechnologies sa Espanya at Latin America. Tulad ng inihayag sa pahayag, ang kanilang pokus ay sa iba't ibang mga sektor ng industriya at mga teknolohiyang geospatial, tulad ng GIS, mga serbisyo sa lokasyon, kartograpiya, CAD, remote sensing, mga serbisyo sa Web, Business Intelligence (BI) at mga kaugnay na aplikasyon. sila
Ang pamamahala ng ehekutibo ng portal sa Espanyol ay namamahala Alberto Santos, at bilang mga strategic collaborators ay walang mas mababa sa:
- Gabriel Ortiz, mula sa Gobyerno ng Cantabria at kilala sa web para sa website nito Gabrielortiz.com.
- Alvaro de Gracia, De Integeo Iberia
- Juan Marín Otero, De Bagong Teknolohiya ng Banayad
- Oscar Alberto Díaz Bocanegra, sa pamamagitan ng GTT NetCorp Latin America
y GeoSolutions Consulting, Inc. - Si Jesus ng Diego, De ACT Systems at Buksan ang Unibersidad ng Catalonia
Isa sa mga kagiliw-giliw na mga nobelang, hindi tulad ng Ingles na bersyon ay ang seksyon ng mga blog, kung saan inilagay ang mga ito bilang mga sanggunian para sa ngayon:
- Geomarketing Spain
- Ikaw egeomates
- Blog IDEE
- Itacas
- Pagsasalita ng SIGs
- Google Earth Blog
- GeoBlog
Bilang karagdagan, mayroong puwang para sa mga alok sa trabaho, mga kaganapan at kahit na mag-publish ng mga artikulo para sa mga nais mag-geofoam gamit ang kanilang 105 mga daliri. Kaya tinatanggap ka namin sa bagong portal ng pagsasabog, halimbawa ito ang ilan sa mga unang artikulo:
- Ang kinabukasan ng GIS: isang tumatawid na kalaliman
- gvSIG, ebolusyon at key ng isang libreng GIS kumpara sa proprietary modelo
- Panayam kay Bernardo Hernández, pandaigdigang direktor ng Google Geomarketing
Binabati kita, salamat sa pagbabahagi!
Binabati kita sa pagsasama ng iyong blog sa portal na ito ...
Anong magandang balita!
At para sa akin, na nagsasalin ng Google Earth Blog sa Espanyol, mas may pananagutan... Sana ay alam ng mga Espanyol na mambabasa ng DM kung paano patawarin ang aking mga "Argentinism", kung hindi pa sila natatakot sa kanila sa GEB.
Regards
Gerardo